服务范围 英语、日语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙、意大利语、阿拉伯语、韩语、蒙古语、越南语、泰语、马来西亚语、缅甸语、柬埔寨语、荷兰语、土耳其语、印尼语、瑞士语、老挝语、捷克语、斯洛伐克语、匈牙利语、 波兰语、拉丁语等几十种语言。
行业范围:财经、金融、保险、电子、机械、医药、生物、化工、能源、计-算机网络、软件、家电、建筑、冶金、军工、纺织、通讯、-汽车、地质、交通、农业、地产、法律、水利、广告、航空、---物理等。
技术类别:产品说明书、目录、用户手册、样本、设备安装调试资料。
法律类别:合同、法规、章程、协议、公证、证书等。
商务类别:商务信函、营销计划、企划方案、市场调研、产品宣传册、-新闻稿、备忘录、财务分析、财务年报、
文学类别:散文、诗歌、楹联、杂志、报纸、出版、论文等。
为录像带和电影添加各种语言的专业字幕;添加画外音;录音带的制作;视听产品的旁白;专业录音及音像工程;
支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作 通过有效率的系统作业方式,融汇艺术与商业,结合策略企划、运用动画、平面等技能,准确有效地表达客户的企业形象。 我们所涉及的服务包括;商业媒介平面设计、FLASH动画、教育课件等。
可根据客户本地化需求的类别和专业,遴选具有丰富经验的翻译组成工作小组,并以严格的流程和质量管理,为客户提供准确、及时的本地化服务。 通过与客户及时沟通,对关键术语进行遴选,并建立相应的词汇库,来保证本地化过程中的术语准确性,并借助Wordfast/Trados/Cat/ForeignDest等辅助软件为客户提供高质量的本地化服务。 |