一、笔译 人民币元/千字
| 英语 | 日/德/法/俄 | 其他语种 | | 中译外 | 外译中 | 中译外 | 外译中 | 中译外 | 外译中 | | 180 | 160 | 240 | 220 | 视语种而定
| 对于专业性较强的文件，需要额外增加30%-80%费用。费用需双方友好协商定价。
|
备注：
1．稿件均以中文字符数计算，不足千字按千字计算，证件类按件收费； 2．以上字数均以电脑统计为准，无电子稿则采用人工计数，计数标准与电脑计数相同； 3．报价已包含输入、排版、打印； 4．日翻译量为3000字，超出日正常工作量根据情况加收30% -100%； 5．可免费提供一份打印稿及一张磁盘；
二、对于单次不足一千字的小业务服务报价：
| 稿件数量 | 英语 | | 中译英 | 英译中 | | 500字以下 | 100元/次 | 100元/次 | | 500-1000字 | 180元/次 | 160元/次 | | 1000字以上 | 见上表
|
三、口译
人民币元/人/天
| 口译项目 | 级别 | 类型 | 英语 | 日/德/法/俄/韩语 | 小语种 | 会展口译
| 交流级 | 解说、推介、促销... | 1000-2000 | 1500-2500 | 议定 | | 商务口译 | 专业级 | 陪同、谈判、交流... | 2000-4000 | 2500-4500 | 议定 | | 技术口译 | 专业级 | 现场、培训、洽谈... | 2000-4000 | 2500-4500 | 议定 | | 交替传译 | 专业级 | 较高规格的国际商务型 会议交替传译 | 4000-6000 | 4000-6000 | 议定 | | 高级 | 6000-8000 | 6000-8000 | 议定 | | 同声传译 | 专业级 | 高规格的国际型 会议现场同声交替传译 | 6000-9000 | 6000-10000 | 议定 | | 高级 | 9000-12000 | 10000-12000 | 议定 | 备注： 客户如需要口译服务，请提前一周与我公司预约。 口译人员工作时间为8小时/天/人，超出部分需按小时收取相应的加班费用。 如需外埠出差，客户需承担口译译员的交通、食宿等费用且确保译员安全。 特殊专业及小语种口译需提前两周联系预约。 我司提供国外进口同传设备租赁服务并负责技术支持。设备包括：主机、翻译器、红外线接收器、接收耳机、翻译间、发言讨论及扩音系统等。 同声会议至少安排2名以上译员来共同完成。
|
地址：北京市朝阳区东三环北路戊二号国际港A-1705室 邮编：100027 电话：84470144 84470944 手机：13701336760 E-mail:niudayong@188.com Http:// www.sino-translation.com.cn
|
