10 "Mistakes" You Should Make in Your 20s

20多岁应该犯的10个“错误”。让北京翻译公司北京金橄榄外文翻译有限公司与您一起看看以下内容：

Your 20s are arguably the best time in your life to make mistakes.

20多岁可能是一生中犯错误的最佳时刻。

Late nights, maxing out your first credit card, it's all a part of being young.

晚上熬夜、刷爆第一张信用卡等等，这些都是年少轻狂的一部分。

Your 20s are the time for making all the mistakes you can, and, most importantly, learning from them.

20多岁是犯所有能犯的错误的时候，最重要的是，这也是你从错误中学到教训的时候。

Living in a Crappy Apartment

住在简陋的公寓里

Most people aren't necessarily financially stable in their 20s, so that sometimes means living in a crappy apartment with lots of Craigslist furniture and one, two, or three roommates.

大多数人在20多岁的时候的经济情况都不一定很稳定，因此有时候你会住在破破烂烂的公寓里，里面一堆Craigslist网站上淘来的家具、还有一个、两个或三个室友。

We promise, you'll learn a ton in the process.

可以保证的是，你一定会从中学习到许多东西。

Buying the Impulse Buy That Leads to Eating Instant Ramen for a Month

冲动购物导致连续一个月吃方便面

Go ahead and spend the money every once in a while.

有时候偶尔花花钱也可以。

If you buy something that will still be in style 10 years from now, it will make it hard to see it as a mistake when you're still wearing it in your 30s.

如果你买了个10年后还算不过时的东西，那么当你30多岁的时候还穿着它，这也很难说是个错误。

Having a Drunk Fiasco(s)

喝的酩酊大醉

There comes a time when you realize you can't drink like you used to in your 20s, so be sure to live it up while you still can (all while being safe, of course).

总会有那么个时候，你认识到不能再像20多岁时那样喝酒了，所以还是趁着还能的时候过得开心点吧（当然，同时要保证安全）。

Starting Out at a Low Paying Job

刚进入职场的时候薪水很低

Even if you accept a low-paying job after college, many jobs in your 20s turn out to be stepping stones toward your dream job.

即使是大学毕业了选择了一份低收入工作，20多岁时候的许多工作会是通往你梦想的工作的跳板。

Every job will teach you something you can use in the future.

每份工作都会教给你一些将来可能用得上的东西。

Staying in a Mediocre Relationship for a Little Longer Than You Should Have

在一段普通平庸的关系中多停留一段时间

Whether it's someone you met in college or even high school, you'll look back on all the just-OK relationships from your 20s and be glad they led you one step closer to your soulmate.

不管是结识于大学还是高中，你终将会回顾那些20多岁时的还算过得去的恋情，并为它们让你更接近自己的灵魂伴侣而感到高兴。

Splurging on a Trip Abroad

挥霍钱去国外旅行

Even if it costs you so much, your 20s are undoubtedly the best time to experience new countries and cultures.

即使耗资不菲，你的20多岁的时光毫无疑问是经历体验新国家新文化的最好时段。

Not Getting Enough Sleep

睡眠不足

Being in your 20s sometimes means sacrificing a good night's sleep for an night out or an all-nighter to finish a paper.

20多岁有时候意味着要牺牲舒服惬意的夜晚睡眠来夜不归宿或通宵写论文。

You'll look back and be grateful you choose not to call it a night.

不过当你回想这些的时候，会因没有休息而心存庆幸。

Taking a Crazy Risk

做一次疯狂的冒险

Your sense of adventure is definitely at an all time high while in your 20s.

在20多岁的时候，你的冒险意识绝对是空前高昂的。

Take advantage of it!

所以利用好它吧！

Not Exercising Enough

运动不足

It's easy to be hard on yourself for skipping the gym to sleep in, but sometimes those extra hours of rest are necessary (particularly after a night out with friends you'll never forget).

对于没有去健身房而是睡懒觉，确实很容易产生自责，但有时候多休息几小时是必要的（特别是在和那些真正的好朋友夜里出去玩乐之后）。

Uprooting Your Life to Move Far Away

远离故土，奔赴远方

While it likely feels safe to live close to home and your family, it's important to broaden your horizons while in your 20s, and that may mean moving to a new place where you don't know anyone.

虽然住在离家和家人近的地方可能会有安全感，但20多岁的时候开阔视野是很重要的，而这可能意味着搬到一个谁也不认识的新地方。

Some might think you'll regret changing your life so drastically, but you'll come to appreciate the experience later.

有些人可能认为你会后悔这么彻底的改变生活，但你将来会因这些经历而感到欣慰。

来源：iyuba